суббота, 30 августа 2014 г.

Настасься Шчэрбачэня. Литератор Владислав-Игнатий Иллич-Свитыч. Койданава. "Кальвіна". 2014.



                                                               ЛИТЕРАТОР СВИТЫЧ
                                                                              1881
      Владислав-Игнатий Станиславович Иллич-Свитыч [Уладзіслаў Ігнацій Станіслававіч Ільліч Сьвітыч] родился 1 (13) февраля 1853 г. в Могилевской губернии (Могилеве) Российской империи, в шляхетской семьи титулярного советника католического вероисповедания.
    В 1860-1870 гг. его родители жили в Могилеве и поэтому он в 1862-1969 гг. учился в Могилевской гимназии, но курса не закончил, ибо был уволен из 4-га класса за «дурное поведение» и за организацию кружка «свободного направления».
    Служил юнкером в 61-м пехотным Владимирском и Суздальском палках. В 1871 г. был командирован в Москву в пехотное училище, но скоро «за плохое поведение» отчисленный обратно в полк. В 1873 г. вышел в отставку и поселился у родителей в Могилеве. Какое-то время в 1875 г. был вольнослушателем Киевского университета, затем писарем на Киево-Брестской железной дороге, где сблизился с народниками и «пошел в народ». Вел пропаганду средь рабочих в Кременчуге. С весны 1876 г. работал чернорабочим в Очакове на строительстве батареи, распространял запрещенные книги, которые получал от сестры Элеоноры, среди рабочих и матросов.
    [Элеонора Станиславовна Иллич-Свитыч, в замужестве Георгиевская, проживала вместе с Василием Григорьевичем Георгиевским, 1848 г. р., уроженца с. Спасское Тульской губернии, который жил по паспорту на имя Никифора Ивановича Нелединского, Они организовали на

своей квартире народовольческую типографию, которую выявили 15 февраля 1882 г. Василия сослали на 5 лет в Восточную Сибирь. Проживал он в г. Киренск Иркутской губернии, в марте 1877 г. был переведен в Верхоленск, откуда, вместе с женой, в Ольхонскую степную думу Верхоленского округа Иркутской губернии. По распоряжению министра внутренних дел был переведен на жительство в
Якутскую область с увеличением гласного срока наблюдения на три года и поселен в Верхне-Кангаласском улусе Якутского округа, где занимался земледелием. В 1893 г. жил в Иркутске, работал в типографии газеты «Восточное Обозрение». В июне 1894 г. выехал в Уфу.]
    19 ноября 1876 г. Иллич-Свитыч был арестован в Очакове и при обыске у него были найдены запрещенные книги и переписка, за что он был привлечен к дознанию по обвинению в преступной пропаганде. Его сестра Елизавета также была привлечена к этому же дознанию.
    [Елизавета Станиславовна Иллич-Свитыч, в замужестве, Фидровская, 1885 г. р., которая после окончания гимназии служила учительницей в пансионе в Киеве. По высочайшему повелению 21 августа 1877 г. дело о ней разрешилось в административном порядке с подчинением ее гласному надзору полиции за знание и недонесение о преступной деятельности своего брата. Находилась под надзором в Могилеве. В июле 1878 г. прибыла из Могилева в Повенец Олонецкой губернии к Михаилу Васильевичу Фидровскому, к своему поднадзорному мужу; в июле 1879 г. переведена вместе с ним в Пудож. В декабре 1878 г. у Фидровских родился сын Григорий. В июле 1879 г. Фидровский был переведен в м. Пудож, где получил разрешение закончить лекарскую образование. Был врачам в Балте Подольской губернии. В 1882 г. подвергся обыску вместе с Ядвигой Станиславовной Иллич-Свитыч, в замужестве Варжанской. В 1900-х гг. - городской и тюремный врач в Балте.]
     Иллич-Свитыч был переведен в Херсонский тюремный замок, откуда 10 декабря 1877 г. сбежал с помощью М. Чайковского. Жил в Одессе под фамилией Федора Николаевича Воскресенского. Входил в кружок Ивана Кузнечного и вместе с ним и В. Д. Кленовым, в январе 1878 г. отпечатал воззвание «Голос честных людей».
    Арестован вместе с Иваном Ковальским и другими 30 января 1878 г. в Одессе на Садовой улице, в квартире В. Виттен, после оказанного вооруженного сопротивления, при чем сам он был ранен в ногу.
    Был предан суду по обвинению «во вступление в противозаконное сообщество со знанием его преступных целей и в вооруженном сопротивлении». Судился 20-24 июля 1878 г. Одесским военно-окружным судом; 24 июля был признан виновным и приговорен к лишению всех прав состояния и к каторжным работам в крепостях на 8 лет; приговор конфирмован 28 июля 1878 г. Иван Кузнечный 2 августа 1878 г. был приговорен к смертной казни.
    Был препровожден в Новобелгородскую каторжную тюрьму, где содержался в одиночном заключении до 11 ноября 1880 г. Затем был переведен в Мценскую пересыльную тюрьму, в которой пробыл до весны 1881 г., после чего отправлен в Сибирь.
    На Кару [Нерчинская каторга] прибыл 19 февраля 1882 г. [после Февральской революции 1917 г. якобы выяснилось, что им будто бы был выдан подкоп на Коре, но эта версия ничем не подкрепляется]. В 1883 г. после окончания срока каторжных работ, Иллич-Свитыч был отправлен на поселение в Якутскую область.
    В 1884 г. был поселен в Амгинскай слободе Батурусского улуса Якутского округа, где женился на Вере Рогачевой, вдове народника Дмитрия Рогачева.
    [Вера Павловна Карпова, по первому браку Рогачева  - род. в 1851 г. в Орловской губернии в дворянской семье. Училась в Орловской гимназии, но курса не окончила ввиду женитьбы с Дмитрием Рогачевым [Дмитрий Михайлович Рогачев род. в 1851 г. в Орловской губернии, в
дворянской семье. Образование получил в кадетском корпусе и в артиллерийском училище в Санкт-Петербурге. Служил в артиллерии и вышел в отставку с чином поручика. В 1872 г. поступил в Технологический институт, где сблизился с народовольцами. В августе 1876 г. был арестован в Петербурге и присужден к 10 годам каторги. На Кару прибыл в концы февраля 1882 г., где и умер 14 (24) января 1884 г. от воспаления легких]. Осенью 1873 г. Вера жила в Москве и имела отношение к кружкам народовольцев. В конце 1873 г. поселилась в Петербурге. Обыскана и арестована 12 декабря 1873 г. в Петербурге по делу ее мужа, но вскоре была освобождена. В марте 1874 г. жила вместе с Екатериной Брешко-Брешковской в ее поместье Гараны в Витебской губернии, где вела пропаганду среди крестьян. Затем переехала в Киев, где была участницей «Киевской коммуны» (прозвище – «Дунька»). Осенью 1874 г. выехала из Киева в Петербург, где и была арестована. С 5 октября 1876 г. по 10 октября 1877 г. содержалась в Петропавловской крепости, после чего была переведена в Дом предварительного заключение. 5 мая 1877 г. была отдана суду особого присутствия Сената (процесс 193-х). За отказ отвечать на вопросы суда была удалена 29 октября 1877 г. из зала заседания. Приговором от 23 января 1878 г. Вера была признана невиновною и освобождена из-под стражи. По распоряжению министра внутренних дел от 3 июня 1878 г. ввиду политической неблагонадежности и «очень дерзкого характера» была выслана из Петербурга под гласное наблюдение полиции в Вологодскую губернию и поселена в Яренске. По новому распоряжению министра внутренних дел от 17 декабря 1879 г. была выслана в Сибирь. 10 августа 1880 г., находясь в Томске, получила уведомление о замене ссылки в Сибирь ссылкой в Вятскую губернию. Тогда она обратилась с прошением отправиться в Сибирь, на Кару, вместе с мужем и прибыла на Кару с ним в феврале 1882 г. После смерти в январе 1884 г. Дмитрия Рогачева вышла замуж за Владислава Иллича-Свитыча и отправилась следом за ним в Якутскую область, где жила под гласным надзором полиции в Амгинской слободе Батурусского улуса Якутского округа, а потом в Борогонском улусе Якутского округа. Освобождена от надзора полиции в сентябре 1884 г. В 1889 г. якутский губернатор ходатайствовал снова подвергнуть ее гласному надзору, из-за обнаружения ее сношений с политическими ссыльными Иркутской губернии (передача денег и писем). По распоряжению Департамента полиции была подвергнута надзору на три года, в 1893 г. срок был продлен еще на два года. В 1893 г. выехала из Якутска. Умерла в Иркутске.]
    В апреле 1886 г. Иллич-Свитыч был переведен в Борогонский улус Якутского округа, а весною 1887 г. в Верхне-Кангаласский улус Якутского округа. В 1892 г. за «хорошее поведение» он был причислен к крестьянскому сословию, а в 1893 г. получил разрешение свободного передвижение по всей Сибири.
                                              «Восточному Обозрению» 15 лет. 1897 г.
                                               Слева на право 3-стоит Иллич-Свитыч
    Выехал из Якутской области в мае 1893 г. Жил под надзором полиции в Иркутске, где сотрудничал с изданием «Восточное обозрение». Жена Вера Павловна Свитыч умерла в «1890-х гг. [1895] в Иркутске» и после ее смерти на руках Иллича-Свитыча «осталось трое малолетних ребят».
    Осенью 1896 г. умерла вторая жена Иллича-Свитыча, «Е. М», урожденная Хоммер, приятельница П. Зайчневского [Петр Григорьевич Заичневский нар. в 1842 г. в Орловской губернии, в 1890 г. выслан в Восточную Сибирь, после возвращения из ссылки поселился в Смоленске, где и умер в 1896 году]. Перед тем она была замужем за Николаем Астыревым [Николай Михайлович Астырев род. в 1857 г. в Тихвине, статистик и публицист. В конце 1887 г. по приглашению восточносибирского генерал-губернатора А. П. Игнатьева прибыл на 2 года в Иркутск и возглавил губернский статистический комитет, в марте 1888 г. был избран председателем статистической секции Восточно-Сибирского отдела Русского императорского географического общества. Умер в 1894 г. в Москве].
    Колония ссыльных похоронила его жену и Иллич-Свитыч начал собираться на Дальний Восток, ибо срок его обязательного нахождения в Сибири закончился. Перед отъездом он отправил своих детей от первой жены Веры Павловны к ее брату Евстахию Карпову, который «согласился взять племянников».
    [Евстахий Павлович Карпов род. в 1857 г. в г. Карачеве Орловской губернии. Принимал участие в пропаганде среди крестьян в Торопецком уезде Псковской губернии, где жил на ферме, организованной Богдановичами, за что в июне 1881 г. в административном порядке был выслан в Красноярск, откуда по ходатайству жены в августы 1881 г. переведен в Вологду. В конце 1880-х гг. выдвинулся, как режиссер народного театра за Невской заставой в Петербурге. Позже - режиссер Александрийского и Малого театров в Петербурге. Драматург. Умер 3 января 1926 г. в Ленинграде.]
    На какое-то время Иллич-Свитыч задержался в Благовещенске у Г. И. Клитчоглу, редактора газеты «Амурский край». С 1899 г. жил во Владивостоке, куда его пригласил Макар Попов, который основал во Владивостоке газету «Дальневосточный вестник». Во Владивостоке Иллич-Свитыч окончил повесть «Старый молитвенник» о судьбе повстанца 1863 года, «который прошел каторгу и умирает в сибирской глухомани». Затем Иллич-Свитыч жил в Никольске-Уссурийском.
    Вначале 1900-х гг. Иллич-Свитыч возвратился в Европейскую Россию и поселился в Петербурге, где сотрудничал из газетой «Новости» Осипа Константиновича Нотовича, сына керченского раввина.
    С 1905 г., когда «Новости» перестали существовать, Иллич-Свитыч поселился в Киеве, где сотрудничал из газетой «Киевские отклики», но через некотое-то время его пригласили в качестве редактора газеты «Приднепровский Край, которая издавалась в Екатеринославе. Затем его пригласили в Минск в качестве редактора и соиздателя газеты «Минский голос» [«Минское эхо»], но «жизнь в небольшом провинциальном городе не могла его удовлетворить, его тянуло его тянуло в умственные центры» и летом 1909 г. он снова возвратился в Киев, где работал в газете «Киевская мысль» в качестве технического работника. Пользовался псевданимами: В. С.; Иллич, В.; Иллич, В. С.; Иллич-Свитыч, В.; Иллич-Свитыч, В. С.
    Под конец жизни тяжело болел. Три года пролежал в Киевской больнице. Умер Владислав-Игнатий Станиславович Иллич-Свитыч 21 июля 1916 г. в Киеве.
    Произведения:
    Надгробное слово Александру ІІ. Харьков. 1884. 82 с.
    Вынырнул. // Русское богатство. № 7, 8. 1892.
    Дети полка. // Русское богатство. № 9, 10. 1893.
    Нос и корма (картинка). // Восточное обозрение. Иркутск. 11 июля 1893.
    Неудавшееся предприятие (Из якутских нравов) // Восточное обозрение. Иркутск. № 33, 34. 15, 22 августа 1893. 
    Елка. // Восточное обозрение. Иркутск. 26 декабря 1893.

    Мыльный пузырь (Из якутской жизни). // Восточное обозрение. № 42. 17 октября. С. 8-9; № 43. 24 октября. С. 10-11. Иркутск. 1893. 1893.
    Бродяга (Из жизни ссылки). // Сибирский сборник. Иркутск. Вып. 1. 1894. (145).
    Выкурил. // Восточное обозрение. Иркутск. № 152. 1895
    Счет № 152. // Восточное обозрение. Иркутск. 5, 7 апреля 1896.
    Не приспособившаяся. // Восточное обозрение. Иркутск. 22 июня 1897.
    Счастье Матрёсь (Из якутской жизни). // Восточное обозрение. № 12. 26 января. С. 2-3; № 13. 29 января. С. 2; № 15. 2 февраля. С. 2. Иркутск. 1897.
    В поисках за счастьем. // Восточное обозрение. Иркутск. 25, 27 июня 1899.
    Надгробное слово Александру ІІ. (Воспоминания политического каторжанина). Женева. 1901. 110 с.
    Старый молитвенник. Повесть. Владивосток. 1903. 238 с.
    Дальне-восточная Украина. Киев. 1905. 37 с.
    В каменном мешке. Надгробное слово. (Воспоминания политического каторжанина). СПб. 1906. 63 с.
    Мое знакомство с Иваном Мартыновичем Ковальским. Былое. 1906. VII. С. 142-157.
    Прирожденный преступник. // Приднепровский край. 21 января, 26, 28 февраля 1907.
    Жертва безвременья. // Приднепровский край. 28 июня, 3, 4 июля 1907.
    Умный человек. // Север. № 38-40. 1907.
    Вася и Груня (Из жизни скопцов). // Журнал для Всех. № 9. 1911. (1196-1217).
    Надгробное слово Александру ІІ. [Под одной обложкой: А. В. Долгушин Заживо погребенные.] (Из воспоминаний о политической каторге 80-х годов. Петроград. 1924. 75 с.
    Литература:
    [Некролог] // Киевская мысль. № 204. 23 июля 1916.
    [Некролог] // Исторический вестник. № IX. 1916. С. 827.
    Здобнов Н. В.  Материалы для сибирского словаря писателей. Москва. 1928. С. 26, 46.
    Свитыч (Иллич-Свитыч), Владислав-Игнатий Станиславович. // Деятели революционного движения в России. Биобиблиографический словарь. От предшественников декабристов до падения царизма. Т. 2. 70-е гг. Выпуск 4. С-Я. Москва. 1932. Стб. 1436-1438.
    Большая советская энциклопедия. Т. 27. З-И. Москва. 1933. С. 762.
    Масанов И. Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей в 4 т. Т. 4. Москва. 1960. С. 425.
    Попов И. И.  Забытые иркутские страницы. Записки редактора. Иркутск. 1989. С. 49-50, 63, 381.
    Петряев Е. Д.  Сотрудники «Восточного обозрения» и «Сибирских сборников» (1882-1906). Библиографические материалы. // Попов И. И.  Забытые иркутские страницы. Записки редактора. Иркутск. 1989. С. 366.
    Ицкович Д. С.  Иллич-Свитыч Владислав (Владислав-Игнатий) Станиславович. // Русские писатели 1800-1917. Биографический словарь. Т. 2. Москва. 1992. С. 412-413.
   Конан Ул.  “Минское эхо”. // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі ў 6 тамах. Т. 5. Мінск. 1992. С. 203.
    Баркоўскі А.  Світыч-Ілліч. // Хто ёсць Хто сярод беларусаў свету. Энцыклапедычны даведнік. Ч. 1. Беларусы і ўраджэнцы Беларусі ў Памежных краінах. Выданне першае, разлічанае на дапаўненні. Мінск. 2000. С. 267.
    Світыч У. // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі ў 6 тамах. Т. 6. Кн. ІІ. Мінск. 2003. С. 568.

  Баркоўскі А. Світыч-Іліч (Іліч-Світыч). // Сузор’е беларускага памежжа. Беларусы і народжаныя ў Беларусі ў суседніх краінах. Энцыклапедычны даведнік. Мінск. 2014. С. 437-438.
    Марк Владиславович Іллич-Свитыч род. в 1886 (1896) г. вероятнее всего в Амгинской слободе Якутской области. В 1923 г. в Киеве женился на Кларе Моисеевне Деснер, 1901 г. р. В 1928 г. в Харькове Марк опубликовал книгу «Враги», включающую в себя две повести: «Враги» и «Любовь». Ее он посвятил: «Другу-жене - мой первый труд». Также в 1930 г. в Киеве, в серии «Дорожная библиотека», вышел его рассказ «Шуточка». В Киеве у них родился сын Владислав. С началом войны с Германией Марк Владиславович был эвакуирован в г. Чкалов (Оренбург), где работал бухгалтерам-ревизором в Чкаловском облпромсовете. Жена с 1945 г. работала в Чкаловском кукольном театре, затем стала его главным режиссером. Умерла в 1955 г. от тяжелой болезни. Марк Иллич-Свитыч пытался работать и в жанры фантастики, ибо в 1962 г. пробовал издать свое фантастичное произведение «Роман по чистописанию». Умер 23 августа 1963 г. на ст. Загорянская Московской области.

    Владислав Маркович Иллич-Свитыч род. 12 сентября 1934 г. в г. Киеве. В 1957 г. окончил Московский университет. Обосновал ностратическую теорию родства индоевропейских, картвельских, семито-хамитских, дравидских, уральских и алтайских языков. 21 августа 1966 г. Владислав Иллич-Свитыч был сбит автомашиной, а 22 августа скончался в городской больнице г. Щелково Московской области. Похоронен на кладбище п. Мальцево.


                                                            K̥elHä wet̥ei ʕaK̥un kähla
                                                             k̥aλai palhʌ-k̥ʌ na wetä
                                                             śa da ʔa-k̥ʌ ʔeja ʔälä
                                                             ja-k̥o pele t̥uba wete
                                                                    Язык – это брод через реку времени,
                                                                    он ведёт нас к жилищу умерших;
                                                                    но туда не сможет дойти тот,
                                                                    кто боится глубокой воды
                                                                        В. М. Иллич-Свитыч
    Произведения:
     Именная акцентуация в балтийском и славянском. Судьба акцентуационных парадигм. Москва. 1963. 179 с.
    Опыт сравнения ностратических языков. Сравнительный словарь. Т. 1 Москва. 1971. 370 с.
    Опыт сравнения ностратических языков (семитохамитский, картвельский, индоевропейский, уральский, дравидский, алтайский).. Сравнительный словарь. Т. 2. Москва. 1976. 156 с.
    Опыт сравнения ностратических языков (семитохамитский, картвельский, индоевропейский, уральский, дравидский, алтайский).. Сравнительный словарь. Т. 3. Москва. 1984. 136 с.
    Сравнительно-историческое языкознание на современном этапе. Конференция памяти В. М. Иллич-Свитыча, 6-9 февраля 1990 г. Тезисы докладов. Москва. 1990. 62 с.
    Литература:
    Долгопольский А. Б.  От Сахары до Камчатки языки ищут родственников. // Знание-сила. Москва. № 1. 1967. С. 43-46.
    Дыбо В. А.  Памяти В. М. Иллич-Свитыча. // Советское славяноведение. Москва. №1. 1967. С. 74-75.
    Булахов М. Г.  Восточнославянские языковеды. Т. 2. Минск. 1977. С. 222-226.
    Ілліч-Світыч Уладзіслаў Маркавіч. // Беларуская энцыклапедыя ў 18 тамах. Т. 7. Мінск. 1998. С. 197.


    Глеб Владиславович Иллич-Свитыч род. в 1885 г. вероятнее всего в Амгинской слободе Якутской области. Учился в Иркутской военно-фельдшерской школе за казенный счет из-за безденежья родителей и после ее окончания служил гражданским доктором, ибо в армии его не взяли. Во время т. н. первой русской революции 1905-1907 гг работал фельдшером в Виленской железнодорожной больнице, где познакомился с Антониной Фадеевой. 
    [Антонина Владимировна Кунц род. в 1873 г. в Астрахани, в семье выходцев из Германии. Сначала она училась в местной гимназии, а затем вместе с матерью и старшей сестрой переехала в Петербург и стала учиться на Рождественских фельдшерских курсах. Во время учебы она сблизилась с социал-демократами, которые посоветовали ей под видом фиктивной «невесты» сходить в тюрьму на встречу с политическим заключенным Александром Фадеевым. [Александр Иванович Фадеев род. 25 февраля 1862 г. в с.
Покровском Пермской губернии, в крестьянской семье. Работал сельским учителем в Ирбитском училище. Затем преподавал в Покровской школе, и с. Антоновском, где создал народовольческий кружок, но местные власти принудили его оставить село и он отправляется в Санкт-Петербург. Добравшись до Петербурга, работал фельдшером в барачной больнице. В 1892 г. вступил в «Санкт-Петербургскую группу народовольцев», руководил рабочими кружками. 14 июня 1894 г. его арестовали.] После похода в тюрьму Антонина Владимировна вскоре стала настоящей невестой заключенного. 24 января 1896 г. Александра Ивановича Фадеева сослали в Шенкурск на пять лет. Антонина Владимировна отведывала его, а 14 октября 1898 г. они обвенчались. В 1899 г. Антонина Фадеева работала фельдшерицей в с. Путилово Шлиссельбургского уезда, где в 1900 г. родилась дочь Татьяна Александровна Фадеева. 26 января 1901 г. Александр Иванович был освобожден и семья переехала в д. Сусетково Речицкого уезда Минской губернии, затем в Кимры Тверской губернии, где 11 (24) декабря 1901 г. родился сын Александр [Александр Александрович Фадеев - российский советский писатель и общественный деятель. Лауреат Сталинской премии первой степени (1946). Член РКП(б) с 1918 г. В 1939 г. Фадееў стал членом ЦК партии. Один из виновных в репрессиях в среде советских писателей. После XX съезда КПСС конфликт Фадеева со своей совестью обострился и 13 мая 1956 г. он застрелился из револьвера на своей даче в Переделкино. В некрологе официальным поводом самоубийства был признан алкоголизм.] В 1902 г. семья переезжает в Курск, оттуда в Вильно. В 1905 г. родился сын Владимир Александрович Фадеев. [16 мая 1905 г. Александр Иванович Фадеев выехал на родину, оставив каждому из детей фотографию с надписью на память. Снова работал учителям, занимался революционной деятельносью. 5 января 1906 г. был арестован и сослан в Сибирь. В 1916 г. умер от чахотки в Одессе.] Антонина Владимировна Фадеева помогала Глебу Владиславовичу Иллич-Свитычу принимать из-за границы и переправлять боевым дружинам оружие, сохранять нелегальную литературу. В 1907 году они поженились. Глеб Владиславович был членом социал-демократического комитета г. Вильно, но когда он потерял работу, то семья перебралась в Уфу, а оттуда на Дальний Восток, к старшей сестре Антонины Марии Владимировне Сибирцевой [Мария Владимировна Кунц], в с. Чугуевка Юго-Уссурийского края.
    В 1914 г. Глеб Владиславович был призван в армию как фельдшер запаса. 28 апреле 1917 г. он умер там во время эпидемии сыпного тифа. Антонина Владимировна умерла в 1954 г. Его сын Борис Глебович Иллич-Свитыч, 1910 г. р., в войне 1941-1945 гг. служил комиссарам бригады сторожевых катеров, 15 января 1942 г. он был ранен под Судаком и 19 марта 1942 г. умер в Пятигорске. Его сын Глеб умер в 1911 г. младенцем.
    Література:
    Фадеев А. А.  Письма. Москва. 1973.
    Фадеев А. А.  Повесть нашей юности. Минск. 1987.
    Мельнікаў М.  Ён выхоўваў Аляксандра Фадзеева. // Магілёўская праўда. Магілёў. 23 студзеня 1987.
    Жигоцкий Н.  «Как это действует на душу…». // Белорусская нива. 14 апреля 1992.
    Настасься ШЧЭРБАЧЭНЯ,
    Койданава.